martes, 8 de abril de 2014

ENGLISH SONGS WITH ALICE

¡Buenos días a todos nuestros lectores! Nuevas noticias recién salidas del horno... Acabamos de grabar con los alumnos de 5° y 6° la versión en Inglés de Alice's Wake Up... No os la podéis perder porque realmente todos/as han hecho un gran trabajo y suena increíblemente bien... CONGRATULATIONS TEACHER!
Ah! Aquí os dejamos la letra para que practiquéis un poco y veáis cómo la hemos cambiado...
We hope you enjoy it as much as we have!


HELP. (Alice´s versión)
Help, Alice is her name; help, listen to her story; help, you will feel amazed…help
One day this little girl is sitting under a tree
and before getting bored, a white rabbit she sees;
She gets into a rabbit´s hole, and her adventure starts
so listen to her story, it will touch your heart.

When Alice eats a cake she grows more than a tree;
and when she drinks she gets smaller than a pea.
But every now and then she finds herself in trouble,
and every problem seems bigger than the double.

Help me, help me Alice cries so loud
‘cause she feels she´s floating up high on a cloud,
wake up, wake up Alice don´t you cry
and you´ll see a calming blue sky.

The caterpillar sometimes is a little rude,
and Alice listens, but she´s not in the mood.
The Queen of Hearts wants to condemn the Cat,
but then it vanishes, as if it was a bat.

Then Alice is invited to a mad tea party,
she doesn´t like and leaves, because she is so smarty.
And finally she feels like going home,
her dream is over, like a bubble made of foam.

Help me, help me Alice cries so loud
‘cause she feels she´s floating up high on a cloud
wake up, wake Alice don´t you cry

and you´ll see a calming blue sky…blue sky, blue sky yeah.


¡Hasta la próxima entrega!